Categories
Russian Events NY

JetLag Fest 2012

Message from festival organizers:
Dear friend! You all are cordially cordially invited to JetЛАГ-2012 @ Peacefull Valley. This year’s program is dedicated to the idea of edutainment and is titled JetLAG.edu! Let us remind you that JetЛАГ (JetLAG) is an annual Russian-American open-air music festival embracing a wide range of styles and genres (rock, folk, many kinds of sung poetry, jazz, swing, ska, klezmer, dj-parties and more). The gathering of jams and experiments is represented by Leonid Fedorov and Auktyon, Vladimir Volkov, Olga Chikina and Vera Votintseva (duo Devki-Dury), Jonathan Kane’s February, Psoy & Daniel Kahn, DJ Spinach, Mobius, Half Past Four and others. Down with cultural jetlags! Long live the Good Music! Welcome to our JetCampus! Welcome to JetLAG.edu!
Я еду на JetЛАГ.edu
Ты едешь на JetЛАГ.edesh
Он едет на JetЛАГ.edet
Она едет на JetЛАГ.edet
Оно едет на JetЛАГ.edet
Они едут на JetЛАГ.edut
МЫ ЕДЕМ НА JETЛАГ? EDEM!
Welcome to JetЛАГ-2012!
Псой сообщает: подтверждено участие следующих исполнителей из России:
“АУКЦЫОН” В ПОЛНОМ СОСТАВЕ & ВЛАДИМИР ВОЛКОВ. Леонид Федоров и Владимир Волков – наши бессменные хайлайтеры, но на этот раз они едут в составе всей группы АУКЦЫОН, недавно выпустившей новый альбом “Юла”.
LIAPIN’N’ROLL. Шаманы экспериментальной музыки, два Александра: ЛЯПИН (создатель проекта “Рок-Механика”) и ФЕДЦОВ.
“ДЕВКИ-ДУРЫ”. Удивительный дуэт ВЕРЫ ВОТИНЦЕВОЙ (впервые в US, хотя давно уже пора!!!) & ОЛЬГИ ЧИКИНОЙ (которую мы все здесь знаем – но не перестаём ей удивляться).
УМКА & БРОНЕВИК. Сказать “классика русского андеграунда, блюз-рока etc” значит ничего не сказать. Аня Герасимова и Борис Канунников впервые на JetЛАГе – а вот это уже говорит о многом.
КОПЕНGAGEН: Питерские призёры дружественного нам феста “Рок-Иммунитет”, вместе с его организатором и саунд-продюсером группы Сергеем Наветным представят “Рок-Иммунитет” на JetЛАГе.
ну и, как говорится last not least, ваш всё тот же товарищ Пашенька, он же как бы ПСОЙ КОРОЛЕНКО в составе клезмер-панк-кабаре “THE UNTERNATIONALE” с ДЭНИЕЛОМ КАНОМ (Детройт-Берлин-весь мир)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *