Categories
Russian Events NY

Pavel Lembersky's new novel presentation

Дорогие друзья, коллеги, читатели!

 
Хочу пригласить вас на презентацию моего нового романа “В пятьсот веселом эшелоне”.

 
http://www.lulu.com/product/paperback/В-ПЯТЬСОТ-ВЕСЕЛОМ-ЭШЕЛОНЕ/16257322

 
Путешествие начнется 22-го сентября в 6:30 в “Книжном магазине № 21”. Почитаю главы из романа, подпишу книжки, отвечу на вопросы.

 
http://www.russianamericanculture.com/Literary_Events/Pavel_Lembersky/

 
Жду вас, друзья!

 
Ваш П.Л.

 
Коротко об авторе.

 
http://www.litkarta.ru/world/usa/persons/lembersky-p/

 
http://www.netslova.ru/lembersky/

 
Pavel Lembersky graduated from The University of California at Berkeley with a degree in comparative literature, did graduate work in film at San Francisco State University, and worked on film projects with Jonathan Demme and Spalding Gray, among others. Pavel writes his prose primarily in Russian and his screenplays primarily in English. He authored three collections of short prose in Russian, River #7 (New York, 2000), The City Of Vanishing Spaces (Tver, 2002),and A Unique Occurrence (Moscow, The Russian Gulliver, 2009). His work appeared in The Anthology of Short Stories (ACT, Moscow, 2000) and A Unique Occurrence made the long list for the Russian Prize in 2009. His short stories have appeared in literary magazines in Moscow, New York, Munich, Jerusalem, and Helsinki, and have been translated into English, German, and Finnish. The German translation of Fluss #7 (Frankfurter Verlagsanstalt) came out in 2003. Six of his stories open the 2006 issue of the literary magazine Kommentarii and his work is featured in online TextOnly (2006-2007) magazine. His short stories in English translation have appeared in the Words Without Borders magazine of international literature. Pavel covers the New York literary, theatre and film scene for the Moscow magazines Foreign Literature and Teatr and is a columnist for Snob magazine.

 
Окончил филологический факультет университета Беркли, штат Калифорния, учился в аспирантуре факультета кино Сан-Францисского университета. Участвовал в кинопроектах Джонатана Демме, Сполдинга Грея и др. Пишу прозу и сценарии на английском и русском языках. Рассказы переводились на немецкий, английский, финский и другие языки и публиковались в журналах Москвы, Санкт-Петербурга, Нью-Йорка, Иерусалима, Мюнхена и Хельсинки.

 
Автор книг “Река № 7” (Нью-Йорк, Слово/Word, 2000) и “Город убывающих пространств” (Тверь, “Другие берега”, 2002), “Уникальный случай (Москва, “Русский Гулливер”, 2009).

 
Рассказы включены в “Антологию современного рассказа, или истории конца века” (Москва, АСТ, 2000).

 
Победитель международного литературного конкурса “Русская Америка-2001” в категориях большая и малая проза. Сборник рассказов “Fluss # 7” (Frankfurter Verlagsanstalt, 2003) вышел во Франкфурте на немецком языке.

 
Недавние публикации: рассказы в журнале “Комментарии”, Textonly, Zebra, эссе в “Иностранной литературе” и журнале “Театр” , авторская колонка в журнале “Сноб” (2010).

 
Публикации в журналах Zeek (2008) и Calque (2009). В 2000-2006 гг работал на нью-йоркском радио

 
Публикации в журналах “Соло” (Москва), “Новый журнал” (Нью-Йорк), “Итака” (Москва), “Комментарии” (Москва), “Слово/Word” (Нью-Йорк), Zeek (Нью-Йорк), “Russia!” (Нью-Йoрк), Zebra (Нью-Йорк), TextOnly, “Крещатик” (Германия), “22” (Иерусалим), Words Without Borders (Нью-Йорк), Calque, Snob/Сноб и др.

 
Рассказы включены в “Антологию короткого рассказа, или Истории конца века” (ACT, Москва, 2000).

 
Books: River # 7 (New York, 2000), City of Vanishing Spaces (Tver, 2002), Fluss nr. 7 (Frankfurter Verlagsanstalt, 2003), A Unique Occurrence (Moscow, The Russian Gulliver, 2009).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *